PRISON FREAK


Todos los horarios son UTC + 1 hora



Usuarios navegando por este Foro: Ryuk y 0 invitados





Nuevo tema Responder al tema  [ 365 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 ... 25  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto:
 
Menos pelo que Don Limpio
Menos pelo que Don Limpio
Avatar de Usuario

Registrado: Miércoles 02 Mayo 2007, 23:11:57
Mensajes: 17020
Ubicación: Kryne Lamiya
NotaPublicado: Sábado 09 Enero 2010, 12:50:03 

Todas las pajas que quieras, pero sigues sin contestarme a lo del imperio Malaz.

Edito: ok, acabo de ver la respuesta.

_________________
Imagen


Arriba Desconectado
 Perfil  
 Asunto:
 
Escuadra de gastadores
Escuadra de gastadores
Avatar de Usuario

Registrado: Miércoles 15 Noviembre 2006, 8:09:34
Mensajes: 35180
Ubicación: Frente ruso
NotaPublicado: Domingo 07 Febrero 2010, 16:41:25 

Joder, estoy leyendo polla ne mano "La leyenda de Sigurd y Gudrun" los dos largos poemas que Tolkien escribió sobre el tema por excelencia del norte pagano, que dio en tiempos la Volsunga Saga y el Cantar de los Nibelungos.

Los poemas están escritos a la manera antigua usando la estrofa fornysrdislag de ocho versos aliterados.

Sinceramente hasta donde he leído, puede contarse entre lo mejor del Maestro Tolkien, a quien debemos hermanar al anónimo autor del Beowulf o a los múltiples y también desconocidos poetas de la Edda Mayor.
El puto amo.

Citar:
Whom Ódin chooseth
ends not untimely,
though ways of men
he walk briefly.
In wide Valhöll
he may wait feasting -
it is to ages alter
that Ódin looks.


Esta estrofa maravillosa bien pudiera servir de epitafio a cualquier guerrero caído en combate. Si tal fuera mi destino (y lo quieran así los Poderes del Mundo) tales palabras haría grabar sobre mi tumba.

_________________
Per signum crucis de inimicis nostris libera nos, Deus noster.

Imagen

Liber Secundus Regum, 2, 23-24 escribió:
Ascendit autem inde Bethel. Cumque ascenderet per viam, pueri parvi egressi sunt de civitate et illudebant ei dicentes: “Ascende, calve; ascende, calve!”.
Qui cum respexisset, vidit eos et maledixit eis in nomine Domini; egressique sunt duo ursi de saltu et laceraverunt ex eis quadraginta duos pueros.


Arriba Desconectado
 Perfil  
 Asunto:
 
Friki
Friki
Avatar de Usuario

Registrado: Domingo 15 Febrero 2009, 16:12:12
Mensajes: 1121
NotaPublicado: Domingo 07 Febrero 2010, 17:35:35 

Pero entiendes bien lo que pone en la estrofa? Porque yo hablo bien ingles pero no entero de nada :?

_________________
Imagen

Imagen


Arriba Conectado
 Perfil  
 Asunto:
 
Escuadra de gastadores
Escuadra de gastadores
Avatar de Usuario

Registrado: Miércoles 15 Noviembre 2006, 8:09:34
Mensajes: 35180
Ubicación: Frente ruso
NotaPublicado: Domingo 07 Febrero 2010, 17:41:48 

Claro, macho.
Además, la edición es bilingüe.

Citar:
A quien Odín elige
no termina prematuramente,
aunque por los caminos de los hombres
transite fugaz.
En el amplio Valhöll
puede esperar en el festin -
es a las eras posteriores
adonde Odín mira.


Es decir que el que muere joven en combate no ha muerto en vano sino que ha sido escogido por Odín para el Valhalla, en donde esperará Ragnarok festejando.

_________________
Per signum crucis de inimicis nostris libera nos, Deus noster.

Imagen

Liber Secundus Regum, 2, 23-24 escribió:
Ascendit autem inde Bethel. Cumque ascenderet per viam, pueri parvi egressi sunt de civitate et illudebant ei dicentes: “Ascende, calve; ascende, calve!”.
Qui cum respexisset, vidit eos et maledixit eis in nomine Domini; egressique sunt duo ursi de saltu et laceraverunt ex eis quadraginta duos pueros.


Arriba Desconectado
 Perfil  
 Asunto:
 
Friki
Friki
Avatar de Usuario

Registrado: Domingo 15 Febrero 2009, 16:12:12
Mensajes: 1121
NotaPublicado: Domingo 07 Febrero 2010, 17:44:31 

A bueno si es bilingüe ya cambia la cosa :lol: :lol:

Tolkien era amo en todo lo que escribio. Que pena que muriese sin haber terminado todo su trabajo.

Me encanta especialmente el principio del Silmarilion, me pongo palote cada vez que lo releo.

_________________
Imagen

Imagen


Arriba Conectado
 Perfil  
 Asunto:
 
Escuadra de gastadores
Escuadra de gastadores
Avatar de Usuario

Registrado: Miércoles 15 Noviembre 2006, 8:09:34
Mensajes: 35180
Ubicación: Frente ruso
NotaPublicado: Domingo 07 Febrero 2010, 17:50:10 

Yo lo he releído hace un par de semanas y hay que decir que es la repolla.

Hay quien mucho se caga en su hijo Christopher por publicar cualquier cosa que escribiera su padre, pero gracias a él tenemos el Silmarillion y maravillas como el cojonudérrimo poema sobre Sigurd que estoy leyendo.

_________________
Per signum crucis de inimicis nostris libera nos, Deus noster.

Imagen

Liber Secundus Regum, 2, 23-24 escribió:
Ascendit autem inde Bethel. Cumque ascenderet per viam, pueri parvi egressi sunt de civitate et illudebant ei dicentes: “Ascende, calve; ascende, calve!”.
Qui cum respexisset, vidit eos et maledixit eis in nomine Domini; egressique sunt duo ursi de saltu et laceraverunt ex eis quadraginta duos pueros.


Arriba Desconectado
 Perfil  
 Asunto:
 
Escuadra de gastadores
Escuadra de gastadores
Avatar de Usuario

Registrado: Miércoles 15 Noviembre 2006, 8:09:34
Mensajes: 35180
Ubicación: Frente ruso
NotaPublicado: Viernes 05 Marzo 2010, 0:00:33 

Estoy releyendo LOTR en inglés por tercera vez (en total será la 26ª o 27ª vez que lo leo).
Y no puedo sino fliparlo como la primera vez o más aun porque en V.O. es sencillamente sublime.

En momentos como estos hecho de menos al Capitán Jack pese a que nos traicionó. :lol:

_________________
Per signum crucis de inimicis nostris libera nos, Deus noster.

Imagen

Liber Secundus Regum, 2, 23-24 escribió:
Ascendit autem inde Bethel. Cumque ascenderet per viam, pueri parvi egressi sunt de civitate et illudebant ei dicentes: “Ascende, calve; ascende, calve!”.
Qui cum respexisset, vidit eos et maledixit eis in nomine Domini; egressique sunt duo ursi de saltu et laceraverunt ex eis quadraginta duos pueros.


Arriba Desconectado
 Perfil  
 Asunto:
 
Forero de relleno
Forero de relleno
Avatar de Usuario

Registrado: Martes 01 Abril 2008, 9:44:56
Mensajes: 499
Ubicación: Regne de Mallorques
NotaPublicado: Viernes 05 Marzo 2010, 9:18:58 

Gayo Mentula escribió:
Estoy releyendo LOTR en inglés por tercera vez (en total será la 26ª o 27ª vez que lo leo).
Y no puedo sino fliparlo como la primera vez o más aun porque en V.O. es sencillamente sublime.

En momentos como estos hecho de menos al Capitán Jack pese a que nos traicionó. :lol:


Amen. Tendría que volver a hacer el ritual, con la edición tocha inglesa encima del atril de lectura.

_________________
"A los campesinos rusos se les cura la fiebre con arsénico; no obstante, el estómago de una linda mujer no se curaría así."
Donatien Alphonse François de Sade


Arriba Desconectado
 Perfil  
 Asunto:
 
Escuadra de gastadores
Escuadra de gastadores
Avatar de Usuario

Registrado: Miércoles 15 Noviembre 2006, 8:09:34
Mensajes: 35180
Ubicación: Frente ruso
NotaPublicado: Domingo 09 Mayo 2010, 20:23:16 



Mirdautas vras.

(Hoy es un buen día para matar).


Citar:
Brus-kuluz taurzur bûrzu tiil-ob
Hush-ob dhurum agh ufum dhurum
Tor Vautu brus-troguz
Urgai-u gukh dûmp agh tiimor

Oscuros han sido mis últimos sueños
de duda secreta y temor secreto.
Un millar de años han pasado
para esparcir el juicio final y el terror.

Talaan-u rûk-ir tor urûk
Nauru-ir agh kragoru nûrsu grishûrz
Nork-ulu furtun agh goth
Mordor-ob bot-tuk

Al Norte cabalgan un millar de orcos
sobre lobos con gigantescos colmillos sangrientos.
Llevan la tormenta y el poder
de Mordor a través del mundo.

Ghaash agh akûl – Nazgûl skoiz
Mirdautas vras!
Karn ghaamp agh nût
Shaut Manwe quiinubat gukh

Fuego y Hielo, los Nazgûl vuelan.
¡Es un buen día para matar!
Roja está la tierra y el cielo.
Incluso Manwe tendrá que arrodillarse.


Unos friks metaleros, llamados Summoning, se han currado una canción en la Lengua Negra (bueno, Neo-Lengua Negra, ya que Tolkien dejó muy poco escrito en ella).

_________________
Per signum crucis de inimicis nostris libera nos, Deus noster.

Imagen

Liber Secundus Regum, 2, 23-24 escribió:
Ascendit autem inde Bethel. Cumque ascenderet per viam, pueri parvi egressi sunt de civitate et illudebant ei dicentes: “Ascende, calve; ascende, calve!”.
Qui cum respexisset, vidit eos et maledixit eis in nomine Domini; egressique sunt duo ursi de saltu et laceraverunt ex eis quadraginta duos pueros.


Arriba Desconectado
 Perfil  
 Asunto:
 
Escuadra de gastadores
Escuadra de gastadores
Avatar de Usuario

Registrado: Miércoles 15 Noviembre 2006, 8:09:34
Mensajes: 35180
Ubicación: Frente ruso
NotaPublicado: Domingo 09 Mayo 2010, 20:26:46 

Pero estos otros aun están peor de lo suyo:

[Registrate ahora]

_________________
Per signum crucis de inimicis nostris libera nos, Deus noster.

Imagen

Liber Secundus Regum, 2, 23-24 escribió:
Ascendit autem inde Bethel. Cumque ascenderet per viam, pueri parvi egressi sunt de civitate et illudebant ei dicentes: “Ascende, calve; ascende, calve!”.
Qui cum respexisset, vidit eos et maledixit eis in nomine Domini; egressique sunt duo ursi de saltu et laceraverunt ex eis quadraginta duos pueros.


Arriba Desconectado
 Perfil  
 Asunto:
 
Oenegero gay/forero de relleno
Oenegero gay/forero de relleno
Avatar de Usuario

Registrado: Jueves 25 Enero 2007, 15:21:37
Mensajes: 13872
Ubicación: Arasaka HQ, Nigth City Division
NotaPublicado: Domingo 09 Mayo 2010, 20:34:18 

Gayo Mentula escribió:


Mirdautas vras.

(Hoy es un buen día para matar).


Citar:
Brus-kuluz taurzur bûrzu tiil-ob
Hush-ob dhurum agh ufum dhurum
Tor Vautu brus-troguz
Urgai-u gukh dûmp agh tiimor

Oscuros han sido mis últimos sueños
de duda secreta y temor secreto.
Un millar de años han pasado
para esparcir el juicio final y el terror.

Talaan-u rûk-ir tor urûk
Nauru-ir agh kragoru nûrsu grishûrz
Nork-ulu furtun agh goth
Mordor-ob bot-tuk

Al Norte cabalgan un millar de orcos
sobre lobos con gigantescos colmillos sangrientos.
Llevan la tormenta y el poder
de Mordor a través del mundo.

Ghaash agh akûl – Nazgûl skoiz
Mirdautas vras!
Karn ghaamp agh nût
Shaut Manwe quiinubat gukh

Fuego y Hielo, los Nazgûl vuelan.
¡Es un buen día para matar!
Roja está la tierra y el cielo.
Incluso Manwe tendrá que arrodillarse.


Unos friks metaleros, llamados Summoning, se han currado una canción en la Lengua Negra (bueno, Neo-Lengua Negra, ya que Tolkien dejó muy poco escrito en ella).


Hostia, Summoning... hacía la tira que no les oía... su disco "Dol Guldur" era muy bueno, sobre todo la canión de "Saruman". Chachi, Yayo, me has hecho recordar mis años mocicos...

_________________
Gayo Mentula escribió:
Es muy fácil ser progre ganando un pastizal como Buenafuente. Lo difícil es ser un robot malvado en el siglo XXX.


Arriba Desconectado
 Perfil  
 Asunto:
 
Gipsy Teen Forevah
Gipsy Teen Forevah
Avatar de Usuario

Registrado: Miércoles 11 Febrero 2009, 12:03:40
Mensajes: 658
NotaPublicado: Martes 11 Mayo 2010, 8:32:41 

¿Habéis leido los Hijos de Húrin? No llega a la amez de ESDLA pero tiene momentos muy palot


Arriba Desconectado
 Perfil  
 Asunto:
 
Forero de relleno
Forero de relleno
Avatar de Usuario

Registrado: Martes 01 Abril 2008, 9:44:56
Mensajes: 499
Ubicación: Regne de Mallorques
NotaPublicado: Martes 11 Mayo 2010, 9:51:05 

MARV34 escribió:
¿Habéis leido los Hijos de Húrin? No llega a la amez de ESDLA pero tiene momentos muy palot


Leído está, y firmado por un tal Tolkien (nieto). Totalmente recomendable.

_________________
"A los campesinos rusos se les cura la fiebre con arsénico; no obstante, el estómago de una linda mujer no se curaría así."
Donatien Alphonse François de Sade


Arriba Desconectado
 Perfil  
 Asunto:
 
Escuadra de gastadores
Escuadra de gastadores
Avatar de Usuario

Registrado: Miércoles 15 Noviembre 2006, 8:09:34
Mensajes: 35180
Ubicación: Frente ruso
NotaPublicado: Martes 11 Mayo 2010, 11:33:24 

Está muy bien, sin duda.
Lo recomiendo.

_________________
Per signum crucis de inimicis nostris libera nos, Deus noster.

Imagen

Liber Secundus Regum, 2, 23-24 escribió:
Ascendit autem inde Bethel. Cumque ascenderet per viam, pueri parvi egressi sunt de civitate et illudebant ei dicentes: “Ascende, calve; ascende, calve!”.
Qui cum respexisset, vidit eos et maledixit eis in nomine Domini; egressique sunt duo ursi de saltu et laceraverunt ex eis quadraginta duos pueros.


Arriba Desconectado
 Perfil  
 Asunto:
 
Iniciado
Iniciado
Avatar de Usuario

Registrado: Jueves 29 Julio 2010, 17:11:29
Mensajes: 110
NotaPublicado: Jueves 29 Julio 2010, 17:48:37 

Gayo Mentula escribió:
Está muy bien, sin duda.
Lo recomiendo.


Perdone hustec, señor Gayo, pero el verso aliterativo sólo tiene gracia en versión original, y para eso hace falta un dominio de la lengua inglesa que no lo tienen el 99% de los mismos anglófonos nativos.


De los hispanohablantes ni le cuento.


Arriba Desconectado
 Perfil  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 365 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 ... 25  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Prisonfreak usa phpBB